The National’s Matt Berninger discusses ‘dark’ themes on band’s new album