Soundbites: The BBC earns its license fee, Justin Bieber thinks he’s a bird, Maybe Myrtle Tyrtle review