Arctic Monkeys enjoy best US chart performance since 2007