Major UK festivals ‘merging into one’