Pete Townshend to release and perform classical version of ‘Quadrophenia’