Charlie Watts’ jazz recordings compiled on new Anthology