Young Fathers: Mercury Prize win ‘doesn’t change anything’