Richard Hawley launches his ‘Singles Club’ in time for Record Store Day