Bombay Bicycle Club announce first headline gig of comeback