Mercury Prize shortlisted act The Comet Is Coming not in favour of public vote